Ordlista

Facktermerna står kvar i texterna. De byts inte mot enklare ord, för då ändras betydelsen. I stället förklaras varje term kort första gången den används på en sida – och samlas här. Definitionerna beskriver vad orden betyder, inte vad man ska tycka om det som mäts.

Ordlistan är en hjälpsida. Varje term har inte en egen adress, och förklaringen på den här sidan ersätter inte förklaringen i löptexten.

Statistiska mått

absolut risk: Hur många av ett bestämt antal personer eller doser som drabbas – till exempel 1 av 1 000.
hazardkvot (HR): Hur snabbt en händelse inträffar i en grupp jämfört med en annan grupp under uppföljningstiden.Inte samma sak som: En kvot säger ingenting om hur vanlig händelsen är i absoluta tal.
konfidensintervall (KI): Det intervall av värden som är förenliga med studiens data givet den statistiska modellen. Ett brett intervall betyder att underlaget tillåter många värden.Inte samma sak som: Intervallet beskriver osäkerheten i skattningen, inte hur säker en slutsats är.
nämnare: Det som ett antal räknas mot: personer, doser, personår eller rapporter. Nämnaren avgör vad talet betyder.Inte samma sak som: Utan känd nämnare är ett antal inte en risk.
oddskvot (OR): Oddsen för en händelse i en grupp delade med oddsen i en annan grupp.Inte samma sak som: Oddskvot är inte riskkvot. När händelsen är vanlig blir oddskvoten större än den motsvarande riskkvoten.
relativ risk: En jämförelse mellan två gruppers risk, uttryckt som en kvot i stället för ett antal.Inte samma sak som: Relativa mått behöver den absoluta grundrisken för att bli tolkbara.
riskkvot (RR): Risken i en grupp delad med risken i en annan grupp. RR 1,5 betyder 50 procent högre risk i den första gruppen – räknat på den grundrisk gruppen har.Inte samma sak som: En hög kvot kan gälla en mycket ovanlig händelse. Utan grundrisken går storleken inte att bedöma.

Epidemiologi

incidens: Antalet nya fall som tillkommer i en befolkning under en viss period.Inte samma sak som: Incidens är inte dödlighet, och inte hur många som har sjukdomen just nu.
personår: Ett sätt att räkna nämnare där varje person bidrar med den tid hen faktiskt följts. Tio personer i ett år är tio personår.Inte samma sak som: Personår är inte personer. Tal per personår kan inte läsas som andel av en grupp.
prevalens: Hur många som har ett tillstånd vid en viss tidpunkt eller under en viss period.Inte samma sak som: Prevalens är inte antalet nya fall.

Studiemetod

adjuvans: Ett tillsatsämne som förstärker immunsvaret mot vaccinets antigen, exempelvis aluminiumsalter.Läs genomgången
aktiv komparator: En kontrollgrupp som får ett annat verksamt läkemedel eller vaccin.Inte samma sak som: Med aktiv komparator mäts skillnaden mellan två produkter – inte skillnaden mot ingen vaccination.
association: Att två saker förekommer tillsammans oftare än väntat.Inte samma sak som: Association är inte orsakssamband.
confounding: När en tredje faktor påverkar både exponering och utfall och därför kan skapa ett samband som ser ut att komma från exponeringen.
immunogenicitet: Hur ett vaccin framkallar ett mätbart immunsvar, till exempel antikroppar i blodet.Inte samma sak som: Ett mätbart immunsvar är inte automatiskt samma sak som klinisk skyddseffekt mot sjukdom.
inert placebo: En kontrollgrupp som får en verkningslös jämförelse, till exempel koksaltlösning, utan antigen och utan adjuvans.Inte samma sak som: Ett annat vaccin eller enbart adjuvans är inte inert placebo, även om ordet placebo används i studietexten.Läs genomgången
kausalitet: Att en exponering faktiskt orsakar ett utfall, inte bara följs åt med det.
non-inferiority: En studiedesign som prövar om en produkt inte är sämre än en jämförelse med mer än en i förväg bestämd marginal.Inte samma sak som: Ett non-inferiority-resultat visar inte att produkten är bättre, och inte att den är lika bra som ingen vaccination.
selection bias: När de som ingår i en studie skiljer sig systematiskt från dem som inte ingår, så att resultatet snedvrids.
serorespons: Att antikroppsnivån i blodet stiger till eller över en i förväg bestämd gräns efter vaccination.Inte samma sak som: Gränsen är en mätdefinition i studien, inte en gräns för att vara skyddad.
surrogatmått: Ett mått som mäts i stället för det man egentligen vill veta, till exempel antikroppsnivå i stället för antal sjukdomsfall.Inte samma sak som: Ett surrogatmått visar inte i sig att sjukdomsfallen blir färre.

Säkerhetsövervakning

biverkningshändelse: Något som inträffat efter vaccination och rapporterats. Rapporten anger tidssamband, inte prövat orsakssamband.Inte samma sak som: En rapporterad händelse är inte en bevisad biverkning.Läs genomgången
etablerad biverkning: En effekt som efter utredning bedömts orsakas av vaccinet och som därför står i produktinformationen.
riskfönster: Den tidsperiod efter vaccination som räknas när en händelse tillskrivs vaccinationen, till exempel inom sju dagar.Inte samma sak som: Ett tal utan angivet riskfönster går inte att jämföra med ett tal som har ett.
säkerhetssignal: En observation som är tillräckligt avvikande för att behöva utredas närmare av den som övervakar säkerheten.Inte samma sak som: En signal är inte en fastställd biverkning. De flesta signaler faller vid utredning.

Källor och versioner

indragen studie: En publikation som tidskriften dragit tillbaka. Texten kan finnas kvar men ska inte längre användas som underlag.
källversion: Den specifika versionen av en källa som en uppgift hämtats ur, med datum. Källan kan ändras senare utan att versionen gör det.Inte samma sak som: Att vi läst en källversion betyder inte att uppgiften medicinskt granskats av oss.